-
-
Словари
Модератор: Dragan
- 53 Темы
- 1295 Сообщения
-
Последнее сообщение Dragan
Вт июн 16, 2026 16:14
-
-
Вопросы изучения французского языка
Модератор: Dragan
- 132 Темы
- 1186 Сообщения
-
Последнее сообщение Dmitry Morozov
Пт сен 18, 2026 15:28
-
-
Страноведение и культура
Модератор: Dragan
- 154 Темы
- 4007 Сообщения
-
Последнее сообщение Dmitry Morozov
Чт ноя 05, 2026 10:24
-
- Только недавно узнал(а), что по-французски...
Dragan » Пт дек 25, 2015 13:07
- 382 Ответы
- 201310 Просмотры
- Последнее сообщение Natascha
Вт ноя 03, 2026 21:51
-
- Перевод фразеологизмов, устойчивых выражений, пословиц
Трули Ёрз » Вт янв 05, 2016 20:08
- 410 Ответы
- 162595 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пт окт 02, 2026 14:55
-
- Что нам добавить, что нам убавить, как развивать
Dragan » Пн май 14, 2012 12:25
- 39 Ответы
- 47394 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Пт апр 24, 2020 15:44
-
- Ложные друзья, чтобы не вляпаться
Dragan » Пн мар 12, 2007 14:22
- 215 Ответы
- 187391 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Ср янв 23, 2019 12:45
-
- Французские очепятки
Dragan » Пт июл 12, 2024 13:07
- 107 Ответы
- 39695 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Ср ноя 11, 2026 10:09
-
- Практические случаи перевода игры слов
L.B. » Вс окт 23, 2016 18:09
- 276 Ответы
- 104570 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Чт окт 29, 2026 09:01
-
- Перевод званий французской армии
Viktor N. » Вс июл 26, 2026 12:23
- 3 Ответы
- 2134 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Вс окт 25, 2026 15:27
-
- Фактические ошибки в оригинале
Viktor N. » Сб сен 26, 2026 16:13
- 1 Ответы
- 939 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пн сен 28, 2026 08:15
-
- dans le texte (в переносном смысле)
Viktor N. » Вт сен 15, 2026 12:20
- 6 Ответы
- 1401 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Вт сен 15, 2026 18:38
-
- Ошибки в транскрипции имен собственных
Viktor N. » Пн янв 14, 2019 13:43
- 82 Ответы
- 27557 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пн сен 14, 2026 11:34
-
- usine à gaz (в переносном смысле)
Viktor N. » Чт авг 13, 2026 17:54
- 7 Ответы
- 1724 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Вс авг 16, 2026 10:49
-
- pied grec
Viktor N. » Сб авг 08, 2026 23:30
- 4 Ответы
- 1437 Просмотры
- Последнее сообщение усталый нищеброд
Пт авг 14, 2026 20:44
-
- "Меня посетило вдохновение" на французском
AlisaGoldielock » Ср июл 29, 2026 22:36
- 2 Ответы
- 1621 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Чт июл 30, 2026 20:02
-
- Переводчики шутят, но не всегда об этом знают
Dragan » Ср сен 02, 2015 16:19
- 63 Ответы
- 27165 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Вт июн 30, 2026 14:29
-
- Tout à/a sa fin
Boyar » Чт июн 11, 2026 08:25
- 4 Ответы
- 1884 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Чт июн 11, 2026 12:49
-
- instituteur vacataire
Anton S. » Ср апр 22, 2026 16:00
- 3 Ответы
- 2568 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Чт апр 23, 2026 12:04
-
- comité de vigilence
Anton S. » Ср апр 22, 2026 15:57
- 2 Ответы
- 1949 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Чт апр 23, 2026 12:03
-
- bénéficier
Anton S. » Пт апр 17, 2026 12:17
- 2 Ответы
- 2036 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Ср апр 22, 2026 15:53
-
- Французская политкорректность на марше
Viktor N. » Вт фев 28, 2023 18:03
- 14 Ответы
- 13030 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Чт апр 09, 2026 21:16
-
- Акела промахнулся
Boyar » Ср апр 01, 2026 17:48
- 8 Ответы
- 3380 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Чт апр 02, 2026 18:46
-
- Транскрипция -tt-
Dragan » Вт фев 03, 2026 12:12
- 28 Ответы
- 7113 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Чт фев 12, 2026 20:10
-
- Пропуск куска текста при переводе книги: инициатива…
Viktor N. » Сб янв 31, 2026 18:05
- 2 Ответы
- 2626 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Вс фев 01, 2026 16:41
-
- Непонятный случай опущения в переводе длинной фразы
Viktor N. » Пн ноя 03, 2025 13:51
- 10 Ответы
- 5261 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Ср ноя 12, 2025 22:21
-
- dais impérial
Dragan » Ср сен 24, 2025 20:29
- 11 Ответы
- 5427 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пт сен 26, 2025 13:07
-
- Valoriser / Valorisation / Valorisant
Elena сool » Пт окт 04, 2013 09:54
- 64 Ответы
- 29283 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Пн авг 25, 2025 17:04
Вернуться в Список форумов
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 2