Имя Eamonn

[quest]

Уважаемые профессионалы!
В маленькой статейке (написанной на английском языке) говорится о двоих "партнерах", которые живут в одной съемной квартире и мечтают о собственном доме. Одного зовут Barry, другого - Eamonn. Предполагаю, что, возможно, первый в русской транскрипции может писаться как Бэрри (если нет, поправьте, пожалуйста). Второй - Эймон (просьба та же).
А вопрос вот в чем. Бэрри (или как бишь его?) изображен на фотографии. Это молодой мужчина. А вот Эймон - за кадром, и из текста непонятно, какого он пола. Имя Эймон может быть женским, или речь идет о гомосексуальной паре?
Благодарю за ваши ответы.

[AlexL]

Одного зовут Barry, другого - Eamonn. Предполагаю, что, возможно, первый в русской транскрипции может писаться как Бэрри (если нет, поправьте, пожалуйста). Второй - Эймон (просьба та же).

Чаще - Барри.
Вот это издание: Р.А. Лидин, Иностранные фамилии и личные имена: Практика транскрипции на русский язык (Справочник). М.: Толмач, 2006
предлагает Eamonn передавать как Имон.

Имя Эймон может быть женским?

Это ирландское мужское имя. Вариант - Eamon.
Если наберем в Яндексе Eamon deValera (премьер-министр Ирландии, 1882 - 1975), то получим на
"Имон де Валера" - 1813 страниц
на "Эймон де Валера" - 179 страниц
"Эмон де Валера" - 234 страницы
Так что оба варианта, в принципе, возможны. "Эймон" ближе собственно ирландскому произношению.

[quest]

Большое спасибо!
Значит, это все-таки пара гомосексуалистов.