Олег писал(а):malena писал(а):Олег, а как автора зовут, если не секрет?
Малена, чуточку терпения.
Словарик, уверен, скоро будет у Вас в руках, и там указаны и имя-отчество, и ученая степень...
черт возьми, какая конспирация!
--------------
Я сейчас вернулась из книжного магазина: книга Угетты Ланари из каталога не снята! (специально попросила проверить по базе данных) Ее продолжают выпускать, но в данный момент на полке ее не было, надо заказывать.
Есть новинка: Nicoletta Ramorino, Nuovo corso di dizione (+ 1 CD audio), De Vecchi Editore, Milano. Вышла впервые в 2005 году. 22 евро
Имхо, для иностранцев, ставящих себе или совершенствующих произношение, думаю, лучше все-таки остается Ланари - у ней есть упражнения на отработку отдельных звуков и сочетаний звуков (это первый компакт). И только потом, на втором компакте - образцы декламации целых прозаических отрывков
Недостаток компактов: на компактах весь аудиоматериал не разбит на отдельные дорожки, чтобы можно было переходить к нужному тебе виду упражнений, все дается единым куском на 55 мин. и можно переходить вперед-назад к разным упражнениям относительно наугад (надо самому на глаз мышкой перемещать бегунок, идущий вдоль звуковой дорожки)
Вторая книга - мануал Раморино - предназначен для тех, кто учится говорит на публике (политики, ораторы. адвокаты, актеры, менеджеры, дикторы и пр.) Поэтому в ней после упражнений по контролю за дыханием и диафрагмой сразу дают образцы декламаций разных по жанру прозаических и поэтических отрывков (на одном компакте).
Достоинство компакта: весь аудиоматериал разбит на 26 дорожек, что весьма удобно для переходов к нужному упражнению
-----------
Женя, я вам написала ЛС!