Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Модератор: Dragan

SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение Maryna » Чт окт 14, 2010 00:13

Наверняка пригодится:

http://parl.sejm.gov.pl/WydBAS.nsf/0/17 ... ARNYCH.pdf
Wszystko ma tylko takie znaczenie, jakie temu nadamy...
Maryna

 
Сообщения: 141
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 16:03
Откуда: Warszawa





Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение Libra » Чт окт 14, 2010 09:44

Maryna, большое спасибо!
"Переводчики - почтовые лошади просвещения" (А.С. Пушкин)
Аватара пользователя
Libra

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Пн мар 10, 2008 22:20
Откуда: Переславль-Залесский
Язык(-и): pl-rus

Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение esperantisto » Чт окт 14, 2010 11:21

Конечно пригодится! Спасибо!
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7011
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение olaboga » Чт окт 14, 2010 12:12

Maryna,
замечательно, спасибо :!:
Слишком мало - это то же, что слишком много (Гертруда Стейн)
olaboga

 
Сообщения: 62
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 12:42
Откуда: Warszawa
Язык(-и): pl и ru

Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение nata-lee » Чт окт 14, 2010 14:28

Maryna, спасибо большое!
Аватара пользователя
nata-lee

 
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Вт сен 21, 2010 12:18
Откуда: Украина, Ровно
Язык(-и): Польский, русский, украинский

Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение Tatiana_Bar » Пт окт 29, 2010 15:37

Оооо, просто замечательный документик!!! Давно искала, что-нибудь похожее :grin: Большое, пребольшое СПАСИБО!
ułamek sekundy niech nie decyduje
o moim patrzeniu na świat
potrzeba czasu by trochę zrozumieć
potrzeba wielu lat...
Tatiana_Bar

 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: Вт авг 18, 2009 10:49
Откуда: Калининград
Язык(-и): польский, английский

Re: SŁOWNIK PROCEDUR PARLAMENTARNYCH z częścią rosyjską

Сообщение Элино-чка » Пт окт 29, 2010 19:38

Огромное спасибо, Maryna :409:
Элино-чка

 
Сообщения: 337
Зарегистрирован: Ср апр 04, 2007 22:31
Откуда: Пермь
Язык(-и): pl/cs/sk/srb-rus/pl



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1