Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

подскажите он-лайн/не он-лайн словарь шведского сленга

Модератор: kirobite

подскажите он-лайн/не он-лайн словарь шведского сленга

Сообщение Имя пользователя » Вс июл 14, 2013 12:09

в частности интересует перевод "egänkligen", и вообще хорошо бы иметь всегда под рукой.
спасибо
Имя пользователя

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2013 18:29





Re: подскажите он-лайн/не он-лайн словарь шведского сленга

Сообщение somnolent » Вс июл 14, 2013 12:27

В сети написано, что "egänkligen" = egentligen. Кому как ндравица говорить, так и говорит.
У меня чего-то валялось такое электронное. Не помню что. М.б. pdfка какая-то. Если будет время поднять архивы, поищу.
PS Вот пока нашлось это http://files.mail.ru/3DA916C14125469586921A5B33CBAE0B
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2705
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: подскажите он-лайн/не он-лайн словарь шведского сленга

Сообщение Олжас Сулейменов » Вс июл 14, 2013 12:46

"Я обращаюсь ко всем, кто учит английский язык. Ну вы сначала русский-то выучите!" © Сергей Светлаков
Аватара пользователя
Олжас Сулейменов

 
Сообщения: 1340
Зарегистрирован: Чт июл 26, 2012 19:25
Откуда: Астана
Язык(-и): tr-ru, pl-ru, kz-ru

Re: подскажите он-лайн/не он-лайн словарь шведского сленга

Сообщение Имя пользователя » Вс июл 14, 2013 15:12

somnolent, Олжас Сулейменов, большое спасибо за ваши ответы и ссылки :)
Имя пользователя

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2013 18:29



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1