Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

Сообщение Esperanza Int. » Ср мар 25, 2015 20:24

Дорогие коллеги!

Esperanza Int. приглашает волонтеров-переводчиков к сотрудничеству и приветствует все языки! Наши преимущества заключаются в уважении частной сферы наших подопечных и соблюдении законов ЕС. Мы регулярно премируем лучших переводчиков и выдаем по просьбе рекомендательные письма. Работа ведется на добровольных началах.

Нам также срочно требуются менеджеры переводческих проектов. Предлагаем вам самореализацию в дружном интернациональном коллективе! Требования: опыт ведения проектов, навыки работы с программами MS Office и графическими редакторами (например, Picasa), обязательность, терпение и коммуникативные навыки, открытость по отношению к разным культурам, умение работать в команде. Работа ведется на добровольных началах. По ее окончании БО выдает официальную рекомендацию о работе.

Будем очень благодарны за отклик! Пишите на e-mail: info@esperanza-charity.de или сюда в ЛС!

Присоединяйтесь к нам на FB: https://www.facebook.com/groups/esperanza.charity/
Esperanza Int.

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Ср мар 25, 2015 17:44





Re: БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

Сообщение eCat-Erina » Ср мар 25, 2015 21:15

Вопрос по существу: в чем заключается благотворительность?
Здесь очень специфический раздел.

Администратор
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

Сообщение Esperanza Int. » Ср мар 25, 2015 21:42

eCat-Erina писал(а):Вопрос по существу: в чем заключается благотворительность?
Здесь очень специфический раздел.

Администратор


Уважаемый администратор!

Спасибо за Ваш вопрос.

Esperanza Int. благотворительное международное общество с постоянными участниками из разных стран Европы. Одно из наших направлений - оказание помощи в переводе документов для детей из стран бывшего СССР. Под это направление и ищем волонтеров-переводчиков и менеджеров, которые бы могли вести проекты. Мы также помогаем обратившимся с информацией по клиникам и фондам.

Если у Вас есть еще какие-то вопросы, буду рада на них ответить.

С уважением,
Мария
Esperanza Int.

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Ср мар 25, 2015 17:44

Re: БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

Сообщение cydonia » Ср мар 25, 2015 23:13

Усыновление-удочерение?
cydonia

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Чт янв 02, 2014 00:12
Откуда: Мытищи
Язык(-и): Fr-Ru/Ru-Fr/En-Ru

Re: БО 'Esperanza Int.' нужна помощь волонтеров

Сообщение Esperanza Int. » Ср мар 25, 2015 23:29

cydonia писал(а):Усыновление-удочерение?


Нет, помощь касается в переводе медицинских документов и документов для подачи заявок в фонды. С усыновлением и удочерением мы дело не имеем.

С уважением,
Esperanza Int.
Esperanza Int.

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Ср мар 25, 2015 17:44



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в :: ~~ :: благотворительный раздел

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3