Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

С Днем филолога!

Проф. организации, семинары, конкурсы и др. события

С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Вт май 25, 2021 08:48

"Ежегодно 25 мая в России отмечается День филолога. Эта дата является профессиональным праздником для всех, кто так или иначе связан с филологией — выпускников и преподавателей филологических факультетов, учителей русского языка и литературы, работников библиотек, переводчиков и просто ценителей родного языка и литературы". Источник: calend.ru

Еще вчера сделала себе напоминалку, что завтра, мол, не хухры-мухры, а великий праздник. Сегодня выскочила еще одна: "С Днем филолога, дорогая Ася!"

Виват и троекратное ура всем так или иначе причастным! :grats:
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en





Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Вт май 25, 2021 10:38

С праздником!
:148: :39:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение AsIs » Вт май 25, 2021 22:29

Непонятно только, почему в России. Он и в других странах сегодня: Украина, Беларусь, Казахстан как минимум.
AsIs

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Ср сен 22, 2010 16:13
Язык(-и): RU-EN-RU

Re: С Днем филолога!

Сообщение Jeff » Вт май 25, 2021 23:05

AsIs писал(а):Непонятно только, почему в России. Он и в других странах сегодня: Украина, Беларусь, Казахстан как минимум.

Угу, и в мировом масштабе тоже. Но я завтра отпраздную, сегодня уже сил нет. Да здраствуют филологи всей планеты! :grats:
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7226
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Ср май 26, 2021 10:41

Jeff писал(а):
AsIs писал(а):Непонятно только, почему в России. Он и в других странах сегодня: Украина, Беларусь, Казахстан как минимум.

Угу, и в мировом масштабе тоже. Но я завтра отпраздную, сегодня уже сил нет. Да здраствуют филологи всей планеты! :grats:

А внеземные братья по разуму? Зачем обижаете?
Я бы сказал "филологи всей Вселенной". И не "здраствуют", а "здравствуют". Все же мы за здравие.
Но я понимаю: когда силы кончаются, каждая буковка дается с трудом.
:-)
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение Jeff » Ср май 26, 2021 11:01

Wladimir писал(а):Но я понимаю: когда силы кончаются, каждая буковка дается с трудом.

А вы, батенька, как я посмотрю, буквоед.

Wladimir писал(а):Я бы сказал "филологи всей Вселенной".

А как же филологи из других вселенных, параллельных миров и т.д.? Они что, чем то хуже?
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7226
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Ср май 25, 2022 08:16

Ну и ладно, не стали со мной отмечать День славянской письменности и культуры, а я продолжать буду... Ударным трудом, товарищи, ударным трудом!
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Ср май 25, 2022 10:29

Jeff писал(а):
Wladimir писал(а):Я бы сказал "филологи всей Вселенной".

А как же филологи из других вселенных, параллельных миров и т.д.? Они что, чем то хуже?

Поздравляю филологов всех вселенных и параллельных миров. Jeff, не обижайтесь, мы вас (филологов из параллельных миров) ценим и любим.
:4u:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение усталый нищеброд » Ср май 25, 2022 13:49

С днем логофилок и логофилов! А также прочих лингвофриков! :flowers:
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1340
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда

Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Ср май 25, 2022 15:36

Интересно: филолог - это личинка переводчика или переводчик - это личина филолога?
:mmm:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение exe » Чт май 26, 2022 06:35

Мне казалось, что переводчики это ближе к лингвистам.
exe

 
Сообщения: 279
Зарегистрирован: Сб мар 13, 2010 14:11
Язык(-и): чукотский

Re: С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Чт май 26, 2022 08:15

Wladimir писал(а):филолог - это личинка переводчика

Да, это мой случай.

exe писал(а):переводчики это ближе к лингвистам.

В универе наши группы сокращенно обозначались как ЛА (лингвисты, английский). Филологический факультет. Точно так же ЛР - лингвисты, русский, ЛН - лингвисты, немецкий.
Отсюда лингвист = филолог. :wink:
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Чт май 26, 2022 10:34

Мне казалось, что от общего к частному:
филолог - лингвист - переводчик.

Особняком стоит такой вид, как "участник ГП" - классификации не поддается
(даже в такой формулировке, как "каждой твари по паре" - встречаются уникумы).
PS.
"Тварь" здесь - в хорошем смысле - божье создание (творение)
:-)
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение exe » Пт май 27, 2022 06:28

Предпочитаю считать себя лингвистом.
А филологи для меня всегда ассоциируются с унылыми девочками с факультета русский и литература.
exe

 
Сообщения: 279
Зарегистрирован: Сб мар 13, 2010 14:11
Язык(-и): чукотский

Re: С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Пт май 27, 2022 08:30

Еще один синоним - языковед. :dance:
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение exe » Сб май 28, 2022 05:53

Мюмла писал(а):Еще один синоним - языковед. :dance:


Лингвистика и языкознание - вообще полные синонимы, насколько я помню из курса такого замечательного предмета, как языкознание.
exe

 
Сообщения: 279
Зарегистрирован: Сб мар 13, 2010 14:11
Язык(-и): чукотский

Re: С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Чт май 25, 2023 08:10

Ура-ура-ура-а-а-а!!! :uhu: :216: :54: :432: :grats:
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: С Днем филолога!

Сообщение Wladimir » Чт май 25, 2023 10:17

Ну праздник за праздником. Поздравляю.
:-)
А это точно все филологи?
:mmm:
Мюмла писал(а): :uhu: :216: :54: :432: :grats:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8406
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: С Днем филолога!

Сообщение Мюмла » Пт май 26, 2023 09:13

Мои двери вчера были открыты... :wink:
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Площадь событий

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7