|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Не все. Специально посмотрела в яндексе - фильм 1980 года. В советском прокате не помню, позже также не смотрела, не любительница.miriko писал(а):Все же его знают, верно?
miriko писал(а):…фильм "Сияние". Все же его знают, верно?
RUN BORIS RUN What is Boris Johnson’s weight and what’s his obesity plan?
Les Steed
9:41, 15 May 2020 Updated: 12:15, 15 May 2020
Boyar писал(а):Насчёт значения слова "отсылка" рискну привести здесь моё понимание на примере заголовка из газеты The Sun:
https://www.thesun.co.uk/news/11628697/ ... sity-plan/RUN BORIS RUN What is Boris Johnson’s weight and what’s his obesity plan?
На мой взгляд, в начале данного заголовка использована именно отсылка на английский вариант (Run Lola Run) названия популярного немецкого фильма 1998 года. Этот вариант, в свою очередь, является отсылкой к известной песне Run Rabbit Run, написанной в Англии в 1939г.
borysich писал(а):…Или ни разу не смотрел замечательный фильм про Фореста нашего Гампа.…
Вернуться в Английская набережная
Сейчас этот форум просматривают: Semrush [Bot] и гости: 5