Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Словарь авиационных терминов

Модератор: Dragan

Словарь авиационных терминов

Сообщение Arrigato » Вт янв 12, 2010 12:54

Подскажите, где можно скачать или найти, лучше скачать, русско-испанский словарь по авиационной тематике???
Arrigato

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт янв 12, 2010 12:51





Re: Словарь авиационных терминов

Сообщение Старый » Вт янв 12, 2010 19:27

Я не уверен, что таковой существует.

Загляните сюда:

viewtopic.php?f=24&t=42933

Старый
When you pay peanuts, you get monkeys
Старый

 
Сообщения: 2000
Зарегистрирован: Вт фев 28, 2006 19:05

Re: Словарь авиационных терминов

Сообщение Sovietico » Чт июн 09, 2011 13:47

Есть очень хороший русско-испанский авиационно-космический словарь, автор М.А.Ознобишев, Военное издательство МО СССР, 1980. К сожалению, только в бумажном виде...
Sovietico

 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Чт июн 09, 2011 13:44

Re: Словарь авиационных терминов

Сообщение Евгений Chem » Пт июн 10, 2011 19:56

Русско-испанский авиационно-космический словарь, автор М.А.Ознобишев...

Позавчера видел его в букинистическом отделе "Академкниги", Морской проспект, г. Новосибирск.
Полистал, состояние удовлетворительное. Как говорится, думал: "Взять - не взять", и взял - не взял. Решил, что такая тематика мне ни к чему. Лопасти, закрылки, фюзеляжи...

К сожалению я уже дома, не в Новосибе, а то бы мог выслать по почте. Если Вы новосибиржец(нка) - рекомендую зайти поскорей, если нет - удачи в поиске. Но словарь действительно очень хороший.
Евгений Chem

 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: Пт июн 12, 2009 10:32
Откуда: IHP SB RAS

Re: Словарь авиационных терминов

Сообщение Natacha » Пт июн 10, 2011 23:54

У меня в последнее время прямо навязчивая идея искать ответы на все вопросы :grin: , на этот я нашла только http://airspot.ru/book/file/665/Doc9713.pdf
En un local cercano al hotel pido e ingiero una hamburguesa. Un análisis somero me permite reconocer el buey, el asno, el dromedario, el elefante, el mandril, el ñu y el megaterio.
Аватара пользователя
Natacha

 
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 19:35
Откуда: Москва



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1