Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Капуль и фик-фок

Модератор: Dragan

Капуль и фик-фок

Сообщение Marko » Чт ноя 18, 2010 11:47

В рассказе Чехова «Писатель» так описан купец Ершаков:
«Судя по его размашистому почерку с завитушками, капулю и тонкому сигарному запаху, он был не чужд европейской цивилизации».
Причёска «а-ля Капуль» была введена в моду в 1876 году популярным в те времена французским певцом-тенором Жозефом Капулем, солистом парижского театра комической оперы. Одарённый красивым голосом, он стал любимцем парижан и пользовался большим успехом среди дам, гастролируя в Америке, Лондоне, Петербурге и других городах мира.
Его причёске стали подражать мужчины сначала в высшем обществе, а затем мода быстро распространилась среди чиновников средней руки, купцов и лакеев. Волосы в такой причёске были разделены спереди прямым пробором и уложены по обе стороны от него маленькими плоскими полукружьями.

Изображение
Жозеф Капуль (1839 – 1924). Гравюра G. van Muysen, 1901.

Изображение
Николай II и его двоюродный брат английский король Георг V. Видно, что и царственные особы не чурались причёсываться «а-ля Капуль».

Н. С. Лесков по этому поводу писал так: «Кухарки, например, пьют с утра до ночи кофей и носят широчайшие драповые тальмы (длинные накидки без рукавов); лакеи и повара расчёсывают капуль "а-ля дурак", а горничные стригут чёлки, посещают театры и маскарады и выходят со двора не иначе как в шляпах фик-фок на один бок».

Изображение
Шляпка в стиле «фик-фок на один бок».

Лесков выдвинул прелюбопытную теорию возникновения этой знаменитой причёски: «При сём ещё хвалителям старины, сетующим на несчастную современность, приходится указать, что певец Капуль, с которого заимствована не одними русскими его причёска, сам заимствовал эту причёску из России. По крайней мере, помнится, будто г. Капуль рассказывал покойному русскому артисту Монахову, что он не выдумал своей удивительной причёски, а взял её со старинных русских послов, изображения которых видел на старинных гравюрах. Русские щёголи московского периода, действительно, чесались "с челышком", о чём упоминается с укоризною в Кормчей, и это же можно видеть и на полных изучения картинах К. Е. Маковского, и на живых головах московских банщиков и половых. Г. Капуль только немножко изящнее уложил на своей голове это старинное русское "челышко"; ему стали подражать петербургские щёголи, — сначала из молодых дипломатов и правоведов, а потом это усвоили и приказчики, и лакеи; последним только удалось усовершенствовать эту причёску и довести её до крайности во вкусе "а-ля дурак"».
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Этимологическая беседка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3